Vocabulaire d'établissement

« J'ai signe un bail de 12 mois. »

« Le propriétaire a augmenté le loyer. »

« Les locataires ont des droits au Québec. »

« Le loyer est de 1 200$ par mois. »

« Les dépôts de sécurité sont illegaux au Québec. »

« Le chauffage est inclus dans le loyer. »

« Appelez le concierge pour les reparations. »

« Le 1er juillet est la journee nationale du déménagement au Québec. »

« Le propriétaire doit donner un préavis de 24 heures. »

« J'ai déposé une plainte au TAL. »

« Mon CV fait deux pages. »

« J'ai une entrevue d'emploi demain. »

« Le salaire minimum au Québec est de 15,75$. »

« Je postule pour un poste de comptable. »

« C'est un poste a temps partiel. »

« Les normes du travail protegent les employés. »

« La reconnaissance des diplômes prend plusieurs mois. »

« J'ai fait mon évaluation comparative au MIFI. »

« Les ingenieurs doivent être membres de l'Ordre des ingenieurs. »

« J'ai obtenu mon NAS a Service Canada. »

« Ma carte RAMQ sera prete dans 3 semaines. »

« Je dois échanger mon permis de conduire. »

« La date limite pour la déclaration est le 30 avril. »

« Le délai de carence pour la RAMQ est de 3 mois. »

« J'ai rempli le formulaire en ligne. »

« Je suis alle a la clinique sans rendez-vous. »

« Je n'ai pas encore de médecin de famille. »

« Allez a l'urgence seulement pour les cas graves. »

« Le médecin m'a donne une ordonnance. »

« L'assurance médicaments est obligatoire au Québec. »

« J'ai recharge ma carte OPUS. »

« La correspondance est gratuite pendant 2 heures. »

« La passe mensuelle STM coute 97$. »

« Les pneus d'hiver sont obligatoires du 1er décembre au 15 mars. »

« J'ai obtenu ma résidence permanente. »

« Mon permis de travail expire dans 6 mois. »

« J'ai soumis ma déclaration d'intérêt sur Arrima. »

« Le CSQ est la première étape pour la RP au Québec. »

« Une OEV vaut jusqu'a 380 points dans Arrima. »

« La dernière ronde d'invitation avait un seuil de 595 points. »

« Je cherche un 4 et demi a Rosemont. »

« La sous-location est permise avec l'accord du propriétaire. »

« J'ai fait une cession de bail a un ami. »

« Envoyez l'avis de non-renouvellement 3 mois avant la fin du bail. »

« Le propriétaire a fait une reprise de logement pour sa fille. »

« J'ai envoyé une mise en demeure au propriétaire. »

« Le taux d'inoccupation a Montreal est de 1,5%. »

« La buanderie est au sous-sol de l'immeuble. »

« Il y a un problème de plomberie dans la salle de bain. »

« La renoviction est un problème croissant a Montreal. »

« Envoyez votre CV avec une lettre de présentation. »

« La période d'essai dure 3 mois. »

« Les heures supplémentaires sont payées a temps et demi. »

« Mon salaire est versé par dépôt direct. »

« L'employeur doit émettre un relevé d'emploi a la fin du contrat. »

« J'ai fait une demande d'assurance-emploi. »

« 60% des emplois sont dans le marché caché. »

« Le 5 a 7 est un moment clé pour le réseautage. »

« La carte de compétence CCQ est obligatoire sur les chantiers. »

« La déqualification professionnelle touche beaucoup d'immigrants. »

« Prenez rendez-vous au CLSC de votre quartier. »

« Inscrivez-vous au guichet d'accès pour un médecin de famille. »

« Apportez votre carnet de vaccination de votre pays. »

« La franchise pour les médicaments est de 3,72 dollars. »

« Appelez le 811 pour des conseils de santé. »

« Le préposé aux bénéficiaires travaille dans les CHSLD. »

« La chirurgie d'un jour ne nécessite pas d'hospitalisation. »

« A l'urgence, le triage détermine l'ordre de priorité. »

« Créez votre CLÉ GC pour accéder a Mon Dossier. »

« Faites un changement d'adresse a la SAAQ et a la RAMQ. »

« L'employeur demande un spécimen de chèque pour le dépôt direct. »

« Faites traduire votre acte de naissance par un traducteur agréé. »

« Une traduction certifiée est requise pour les documents officiels. »

« L'avis de cotisation confirme votre remboursement d'impôts. »

« L'aide juridique est gratuite si vos revenus sont faibles. »

« Le statut implicite permet de rester au Canada en attendant le renouvellement. »

« Le REM relie l'aéroport au centre-ville. »

« L'autobus navette remplace le métro pendant les travaux. »

« Les trains exo relient les banlieues a Montreal. »

« J'utilise Bixi pour me déplacer l'été. »

« Le covoiturage Montreal-Québec coûte environ 25 dollars. »

« La vignette de stationnement coûte 175 dollars par année. »

« Il y a une borne de recharge dans le stationnement. »

« J'ai ouvert un compte a la caisse populaire Desjardins. »

« Une carte de crédit sécurisée aide a bâtir son historique. »

« Les nouveaux arrivants n'ont aucun historique de crédit. »

« Envoyez le paiement par virement Interac. »

« Les gains dans un CELI sont non imposables. »

« Les cotisations au REER réduisent votre impôt. »

« Le crédit de solidarité est versé mensuellement. »

« La TPS est de 5% et la TVQ est de 9,975%. »

« Les retenues à la source sont prélevées sur chaque paie. »

« Desjardins offre des tarifs réduits pour l'envoi d'argent à l'étranger. »

« Demandez un pont d'attente avant l'expiration de votre permis. »

« L'employeur doit obtenir une EIMT pour embaucher un travailleur étranger. »

« Le moratoire sur les EIMT s'applique dans le Grand Montréal. »

« Le PSTQ est le seul programme de sélection permanente au Québec. »

« Le parrainage familial permet de faire venir sa famille. »

« La biométrie est requise pour la demande de résidence permanente. »

« Le regroupement familial prend environ 12 mois. »